Ubuntu
ibus package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ibus”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 128 results First • • • Last
21.
About
Informazioni
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
22.
About the Input Method
Informazioni sul metodo di input
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:364
23.
Language: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lingua: %s
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/engineabout.py:68
24.
Keyboard layout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Disposizione tastiera: %s
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/engineabout.py:71
25.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autore: %s
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/engineabout.py:74
26.
Description:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Descrizione:
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/engineabout.py:77
27.
trigger
l'avvio
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/main.py:103
28.
enable
attiva
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../setup/main.py:114
29.
disable
disattiva
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../setup/main.py:125
30.
next input method
il metodo di input successivo
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../setup/main.py:136
21 → 30 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Daniele Castrovilli, Federico Ruggiero, Francesco Valente, Gianfranco Frisani, Mattia Migliorini, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, Ubuntu Archive Auto-Sync.