|
|
30.
|
|
|
next input method
|
|
|
|
|
ཡིག་འཇུག་རྗེས་མ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:136
|
|
|
31.
|
|
|
previous input method
|
|
|
|
|
ཡིག་འཇུག་སྔོན་མ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:147
|
|
|
32.
|
|
|
The list of your saved input methods will be cleared immediately and the list will be configured by the login language every time. Do you agree with this?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:354
|
|
|
33.
|
|
|
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) has not been started. Do you want to start it now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:387
|
|
|
34.
|
|
|
IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -> System Settings -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:409
|
|
|
35.
|
|
|
Select keyboard shortcut for %s
|
|
|
|
|
མཐེབ་གཞོང་ཐོག་%s་གི་མགྱོག་ཟམ་གདམ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:432
|
|
|
36.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
མཐེབ་གཞོང་གི་མགྱོག་ཟམ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/keyboardshortcut.py:54
|
|
|
37.
|
|
|
Key code:
|
|
|
|
|
མཐེབ་ཀྱི་ཨང་རྟགས:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/keyboardshortcut.py:65
|
|
|
38.
|
|
|
Modifiers:
|
|
|
|
|
བཟོ་བཅོས་བ:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/keyboardshortcut.py:80
|
|
|
39.
|
|
|
Please press a key (or a key combination). 
The dialog will be closed when the key is released. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་མཐེབ་དེའམ་ཟུང་འབྲེལ་མཐེབ་གནོན་རོགས
མཐེབ་གློད་པ་དང་གླེང་སྒྲོམ་སྒོ་རྒྱག་ངེས་སོ |
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/keyboardshortcut.py:250
|
