|
|
95.
|
|
|
Unhandled Lockdown error (%d)
|
|
|
|
|
بىر تەرەپ قىلىنمىغان Lockdown خاتالىق (%d)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتقۇسىز قۇلۇپلانغان خاتالىق (%d)
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:248
|
|
|
96.
|
|
|
libimobiledevice Error: Invalid Argument
|
|
|
|
|
libimobiledevice خاتالىقى: ئىناۋەتسىز ئۆزگەرگۈچى مىقدار
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:265
|
|
|
97.
|
|
|
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
|
|
|
|
|
libimobiledevice خاتالىقى: ئۈسكۈنە تېپىلمىدى. usbmuxd راستىنىلا توغرا سەپلەنگەنمۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:269
|
|
|
98.
|
|
|
Unhandled libimobiledevice error (%d)
|
|
|
|
|
بىر تەرەپ قىلىنمىغان libimobiledevice خاتالىقى (%d)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتقۇسىز libimobiledevice خاتالىقى (%d)
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:273
|
|
|
99.
|
|
|
Try again
|
|
|
|
|
قايتا سىنا
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:394
|
|
|
100.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ئەمەلدىن قالدۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ۋاز كەچ
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:394 daemon/gvfsbackend.c:1024
monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:748
|
|
|
101.
|
|
|
Invalid mount spec
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز ئېگەرلەش چۈشەندۈرۈشى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendadmin.c:999 daemon/gvfsbackendarchive.c:639
daemon/gvfsbackendarchive.c:668 daemon/gvfsbackenddav.c:2354
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2943 daemon/gvfsbackendhttp.c:303
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1153 daemon/gvfsbackendsmb.c:595
|
|
|
102.
|
|
|
Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number
|
|
|
|
|
AFC ئورنى ئىناۋەتسىز: ئىپادە afc://uuid:port-number بولۇشى لازىم
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:411 daemon/gvfsbackendafc.c:442
|
|
|
103.
|
|
|
Apple Mobile Device
|
|
|
|
|
ئالما كۆچمە ئۈسكۈنىسى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:428
|
|
|
104.
|
|
|
Apple Mobile Device, Jailbroken
|
|
|
|
|
ئالما كۆچمە ئۈسكۈنىسى، Jailbroken
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:433
|
