|
|
91.
|
|
|
Unhandled Apple File Control error (%d)
|
|
|
|
|
بىر تەرەپ قىلىنمىغان ئالما ھۆججەت باشقۇرۇش خاتالىقى (%d)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتقۇسىز ئالما ھۆججەت باشقۇرۇش ئۇچۇرى خاتالىقى (%d)
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:174
|
|
|
92.
|
|
|
Listing applications installed on device failed
|
|
|
|
|
ئۈسكىنىدىكى ئورنىتىلغان پروگراممىلارنى تىزىپ كۆرسىتىش مەغلۇپ بولدى.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئۈسكۈنىدە ئورناتقان قوللىنىشچان پروگراممىنى تىڭشىيالمىدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:190
|
|
|
93.
|
|
|
Accessing application icons on device failed
|
|
|
|
|
ئۈسكۈنىدىكى پروگرامما سىنبەلگىسىنى زىيارەت قىلالمىدى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئۈسكۈنىدىكى قوللىنىشچان پروگرامما سىنبەلگىسىنى زىيارەت قىلالمىدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:206
|
|
|
94.
|
|
|
Lockdown Error: Invalid Argument
|
|
|
|
|
قۇلۇپلاش خاتالىقى: ئىناۋەتسىز ئۆزگەرگۈچى مىقدار
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:228
|
|
|
95.
|
|
|
Unhandled Lockdown error (%d)
|
|
|
|
|
بىر تەرەپ قىلىنمىغان Lockdown خاتالىق (%d)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتقۇسىز قۇلۇپلانغان خاتالىق (%d)
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:248
|
|
|
96.
|
|
|
libimobiledevice Error: Invalid Argument
|
|
|
|
|
libimobiledevice خاتالىقى: ئىناۋەتسىز ئۆزگەرگۈچى مىقدار
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:265
|
|
|
97.
|
|
|
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
|
|
|
|
|
libimobiledevice خاتالىقى: ئۈسكۈنە تېپىلمىدى. usbmuxd راستىنىلا توغرا سەپلەنگەنمۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:269
|
|
|
98.
|
|
|
Unhandled libimobiledevice error (%d)
|
|
|
|
|
بىر تەرەپ قىلىنمىغان libimobiledevice خاتالىقى (%d)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتقۇسىز libimobiledevice خاتالىقى (%d)
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:273
|
|
|
99.
|
|
|
Try again
|
|
|
|
|
قايتا سىنا
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:394
|
|
|
100.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ئەمەلدىن قالدۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ۋاز كەچ
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:394 daemon/gvfsbackend.c:1024
monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:748
|
