|
|
93.
|
|
|
Accessing application icons on device failed
|
|
|
|
|
Ошибка доступа к значкам приложений на устройстве
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
| In upstream: |
|
Не удалось получить доступ к значкам приложений на устройстве
|
|
|
Suggested by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:206
|
|
|
94.
|
|
|
Lockdown Error: Invalid Argument
|
|
|
|
|
Ошибка блокировки: неверный аргумент
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:228
|
|
|
95.
|
|
|
Unhandled Lockdown error (%d)
|
|
|
|
|
Неизвестная ошибка блокировки (%d)
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:248
|
|
|
96.
|
|
|
libimobiledevice Error: Invalid Argument
|
|
|
|
|
Ошибка libmobiledevice: неверный аргумент
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:265
|
|
|
97.
|
|
|
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
|
|
|
|
|
Ошибка libmobiledevice: устройство не найдено. Убедитесь, что usbmuxd установлен корректно.
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:269
|
|
|
98.
|
|
|
Unhandled libimobiledevice error (%d)
|
|
|
|
|
Неизвестная ошибка libmobiledevice (%d)
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:273
|
|
|
99.
|
|
|
Try again
|
|
|
|
|
Попытаться снова
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:394
|
|
|
100.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Отмена
|
|
Translated by
Alexey Rubtsov
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:394 daemon/gvfsbackend.c:1024
monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:748
|
|
|
101.
|
|
|
Invalid mount spec
|
|
|
|
|
Неверная спецификация монтирования
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendadmin.c:999 daemon/gvfsbackendarchive.c:639
daemon/gvfsbackendarchive.c:668 daemon/gvfsbackenddav.c:2354
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2943 daemon/gvfsbackendhttp.c:303
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1153 daemon/gvfsbackendsmb.c:595
|
|
|
102.
|
|
|
Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number
|
|
|
|
|
Неверный адрес AFC: должен быть в формате afc://uuid:port-number
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:411 daemon/gvfsbackendafc.c:442
|
