Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
541545 of 545 results
541.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করতে ত্রুটি: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
বৈশিষ্ট্য সেটিং ত্রুটি: %s
Bengali gvfs in Ubuntu Precise package "gvfs" by Maruf Ovee
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
542.
- move files to trash
(no translation yet)
Suggestions:
- move files to trash
Bengali gvfs in Ubuntu Precise package "gvfs" by Israt Jahan
Located in ../programs/gvfs-trash.c:52
543.
Error trashing file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
আবর্জনায় ফাইল সরিয়ে ফেলতে ত্রুটি: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
ফাইল মুছে ফেলতে ত্রুটি: %s
Bengali gvfs in Ubuntu Precise package "gvfs" by Israt Jahan
Located in ../programs/gvfs-trash.c:130
544.
Follow symbolic links, mounts and shortcuts like directories
(no translation yet)
Located in ../programs/gvfs-tree.c:37
545.
- list contents of directories in a tree-like format
(no translation yet)
Suggestions:
- list contents of directories in a tree-like format
Bengali gvfs in Ubuntu Precise package "gvfs" by Israt Jahan
Located in ../programs/gvfs-tree.c:242
541545 of 545 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.