Translations by Tomasz Dominikowski
Tomasz Dominikowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 937. |
ArchE transposed
|
|
| 2006-04-06 |
ArchE transponowany
|
|
| 938. |
American foolscap
|
|
| 2006-04-06 |
Amerykański papier kancelaryjny
|
|
| 939. |
European foolscap
|
|
| 2006-04-06 |
Europejski papier kancelaryjny
|
|
| 940. |
Crown Quarto
|
|
| 2006-04-06 |
Crown Quarto
|
|
| 941. |
Large Crown Quarto
|
|
| 2006-04-06 |
Duży Crown Quarto
|
|
| 942. |
Demy Quarto
|
|
| 2006-04-06 |
Demy Quarto
|
|
| 943. |
Royal Quarto
|
|
| 2006-04-06 |
Royal Quarto
|
|
| 944. |
Crown Octavo
|
|
| 2006-04-06 |
Crown Octavo
|
|
| 945. |
Large Crown Octavo
|
|
| 2006-04-06 |
Duży Crown Octavo
|
|
| 946. |
Demy Octavo
|
|
| 2006-04-08 |
Demy Octavo
|
|
| 947. |
Royal Octavo
|
|
| 2006-04-08 |
Royal Octavo
|
|
| 948. |
Small paperback
|
|
| 2006-04-08 |
Mała broszura
|
|
| 949. |
Penguin small paperback
|
|
| 2006-04-08 |
Mała broszura Penguin
|
|
| 950. |
Penguin large paperback
|
|
| 2006-04-08 |
Duża broszura Penguin
|
|
| 951. |
10cm x 15cm
|
|
| 2006-04-08 |
10cm x 15cm
|
|
| 952. |
Hagaki Card
|
|
| 2006-04-08 |
Karta Hagaki
|
|
| 953. |
Oufuku Card
|
|
| 2006-04-06 |
Karta Oufuku
|
|
| 954. |
Japanese long envelope #3
|
|
| 2006-04-06 |
Japońska koperta długa #3
|
|
| 956. |
Japanese long envelope #4
|
|
| 2006-04-06 |
Japońska koperta długa #4
|
|
| 962. |
Japanese Kaku envelope #4
|
|
| 2006-04-06 |
Japońska koperta Kaku #4
|
|
| 964. |
Commercial 10
|
|
| 2006-04-06 |
Komercyjny 10
|
|
| 966. |
A2 Invitation
|
|
| 2006-04-06 |
Zaproszenie A2
|
|
| 967. |
Monarch Envelope
|
|
| 2006-04-06 |
Koperta Monarch
|
|
| 969. |
4x5 3/8
|
|
| 2006-04-06 |
4x5 3/8
|
|
| 970. |
4x7
|
|
| 2006-04-06 |
4x7
|
|
| 972. |
CP_L
|
|
| 2006-04-06 |
CP_L
|
|
| 973. |
Card
|
|
| 2006-04-08 |
Karta
|
|
| 974. |
Wide Postcard
|
|
| 2006-04-08 |
Szeroka kartka pocztowa
|
|
| 979. |
89 mm Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
89mm rolka papieru
|
|
| 980. |
4 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
4-calowa rolka papieru
|
|
| 981. |
5 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
5-calowa rolka papieru
|
|
| 982. |
210 mm Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
210mm rolka papieru
|
|
| 983. |
13 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
13-calowa rolka papieru
|
|
| 985. |
22 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
22-calowa rolka papieru
|
|
| 986. |
24 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
24-calowa rolka papieru
|
|
| 987. |
36 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
36-calowa rolka papieru
|
|
| 988. |
44 Inch Roll Paper
|
|
| 2006-04-06 |
44-calowa rolka papieru
|
|
| 991. |
PostScript Level 1
|
|
| 2006-04-06 |
PostScript Poziom 1
|
|
| 992. |
PostScript Level 2
|
|
| 2006-04-06 |
PostScript Poziom 2
|
|
| 1022. |
Canon S200
|
|
| 2006-04-06 |
Canon S200
|
|
| 1025. |
Canon S400
|
|
| 2006-04-06 |
Canon S400
|
|
| 1026. |
Canon S450
|
|
| 2006-04-06 |
Canon S450
|
|
| 1033. |
Canon S800
|
|
| 2006-04-06 |
Canon S800
|
|
| 1038. |
Canon S4500
|
|
| 2006-04-06 |
Canon S4500
|
|
| 1051. |
Canon PIXMA iP4000
|
|
| 2006-04-06 |
Canon PIXMA iP4000
|
|
| 2687. |
RAW DATA 16 bit
|
|
| 2006-04-06 |
Surowe dane 16 bit
|
|
| 2688. |
RAW DATA 8 bit
|
|
| 2006-04-06 |
Surowe dane 8 bit
|
|
