Translations by Woodman Tuen
Woodman Tuen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
28. |
Korean Pronunciation:
|
|
2006-03-17 |
韓語發音:
|
|
29. |
Characte_r Table
|
|
2008-08-23 |
字符表(_R)
|
|
2006-03-17 |
字元表(_R)
|
|
2006-03-17 |
字元表(_R)
|
|
2006-03-17 |
字元表(_R)
|
|
30. |
Character _Details
|
|
2008-08-23 |
字符詳細資料(_D)
|
|
2006-03-17 |
字元詳細資料(_D)
|
|
2006-03-17 |
字元詳細資料(_D)
|
|
2006-03-17 |
字元詳細資料(_D)
|
|
31. |
Character Table
|
|
2008-08-23 |
字符表
|
|
2006-03-17 |
字元表
|
|
2006-03-17 |
字元表
|
|
2006-03-17 |
字元表
|
|
32. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
2008-08-23 |
字符無法識別。
|
|
2006-03-17 |
字元無法識別。
|
|
2006-03-17 |
字元無法識別。
|
|
2006-03-17 |
字元無法識別。
|
|
33. |
Not found.
|
|
2006-03-17 |
找不到。
|
|
34. |
Character found.
|
|
2008-08-23 |
找到字符。
|
|
2006-03-17 |
找到字元。
|
|
2006-03-17 |
找到字元。
|
|
2006-03-17 |
找到字元。
|
|
35. |
Font
|
|
2006-03-17 |
字型
|
|
36. |
Font Family
|
|
2006-03-17 |
字族
|
|
37. |
Font Size
|
|
2006-03-17 |
字型大小
|
|
38. |
Script
|
|
2006-03-17 |
文字
|
|
39. |
Common
|
|
2008-08-23 |
一般字符
|
|
2006-03-17 |
一般字元
|
|
2006-03-17 |
一般字元
|
|
2006-03-17 |
一般字元
|
|
40. |
Information
|
|
2006-03-17 |
資訊
|
|
41. |
Find
|
|
2006-03-17 |
尋找
|
|
42. |
_Previous
|
|
2006-03-17 |
上一個(_P)
|
|
43. |
_Next
|
|
2006-03-17 |
下一個(_N)
|
|
44. |
_Search:
|
|
2006-03-17 |
搜尋(_S):
|
|
2006-03-17 |
搜尋(_S):
|
|
2006-03-17 |
搜尋(_S):
|
|
2006-03-17 |
搜尋(_S):
|
|
45. |
Match _whole word
|
|
2006-03-17 |
符合整個字詞(_W)
|
|
46. |
Search in character _details
|
|
2008-08-23 |
在字符詳細資料中搜尋(_D)
|
|
2006-03-17 |
在字元詳細資料中搜尋(_D)
|
|
2006-03-17 |
在字元詳細資料中搜尋(_D)
|
|
2006-03-17 |
在字元詳細資料中搜尋(_D)
|
|
47. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
2006-03-17 |
<非專用高半代理區>
|
|
48. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
2006-03-17 |
<專用高半代理區>
|
|
49. |
<Low Surrogate>
|
|
2006-03-17 |
<低半代理區>
|
|
50. |
<Private Use>
|
|
2006-03-17 |
<私人專用區>
|
|
51. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
2006-03-17 |
<第 15 平面專用區>
|
|
52. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
2006-03-17 |
<第 16 平面專用區>
|
|
53. |
<not assigned>
|
|
2006-03-17 |
<未分配>
|