Translations by sandeep_s
sandeep_s has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Searching…
|
|
2008-10-12 |
शोधत आहे...
|
|
~ |
GConf could not be initialized.
|
|
2008-08-23 |
GConf प्रारंभ करू शकले नाही.
|
|
1. |
Character Map
|
|
2008-08-23 |
अक्षर नकाशा
|
|
2. |
Insert special characters into documents
|
|
2008-08-23 |
दस्तऐवजात विशेष अक्षरे प्रविष्ट करा
|
|
3. |
All
|
|
2008-08-23 |
सर्व
|
|
4. |
Unicode Block
|
|
2008-10-12 |
Unicode खंड
|
|
2008-08-23 |
युनीकोड खंड
|
|
5. |
Canonical decomposition:
|
|
2008-08-23 |
नियमानुरूप विघटन:
|
|
6. |
[not a printable character]
|
|
2008-08-23 |
[छापण्यायोग्य अक्षर नाही]
|
|
7. |
General Character Properties
|
|
2008-08-23 |
सर्वसाधारण अक्षर गुणधर्म
|
|
8. |
In Unicode since:
|
|
2008-10-12 |
पासून Unicode अंतर्गत:
|
|
9. |
Unicode category:
|
|
2008-10-12 |
Unicode गट:
|
|
2008-08-23 |
युनीकोड गट:
|
|
10. |
Various Useful Representations
|
|
2008-08-23 |
इतर वापरताजोगी प्रस्तुती
|
|
13. |
C octal escaped UTF-8:
|
|
2008-08-23 |
C ऑक्टल निसटती UTF-8:
|
|
14. |
XML decimal entity:
|
|
2008-08-23 |
XML दशमान वस्तु:
|
|
15. |
Annotations and Cross References
|
|
2008-08-23 |
टिप्पणी व प्रतिसंदर्भ
|
|
16. |
Alias names:
|
|
2008-08-23 |
पर्यायी नाव:
|
|
17. |
Notes:
|
|
2008-08-23 |
टिप:
|
|
18. |
See also:
|
|
2008-08-23 |
हे पण बघा:
|
|
19. |
Approximate equivalents:
|
|
2008-08-23 |
अंदाजे समतुल्य:
|
|
20. |
Equivalents:
|
|
2008-08-23 |
समतुल्य:
|
|
21. |
CJK Ideograph Information
|
|
2008-08-23 |
CJK इडीयोग्राफ माहिती
|
|
22. |
Definition in English:
|
|
2008-08-23 |
इंग्रजीमध्ये व्याख्या:
|
|
23. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
2008-08-23 |
मॅन्डरीन उच्चार:
|
|
24. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
2008-08-23 |
कॅनटोनी उच्चार:
|
|
25. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
2008-08-23 |
जापानी उच्चार:
|
|
26. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
2008-08-23 |
जापानी कुन उच्चार:
|
|
27. |
Tang Pronunciation:
|
|
2008-08-23 |
टॅग उच्चार:
|
|
28. |
Korean Pronunciation:
|
|
2008-08-23 |
कोरीयन उच्चार:
|
|
29. |
Characte_r Table
|
|
2008-08-23 |
चिन्ह तक्ता (_r)
|
|
30. |
Character _Details
|
|
2008-08-23 |
चिन्हाची अधिक माहिती (_D)
|
|
31. |
Character Table
|
|
2008-08-23 |
अक्षर तक्ता
|
|
32. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
2008-08-23 |
अपरिचीत अक्षर, ओळखता आले नाही.
|
|
33. |
Not found.
|
|
2008-08-23 |
सापडला नाही.
|
|
34. |
Character found.
|
|
2008-08-23 |
अक्षर आढळले.
|
|
36. |
Font Family
|
|
2008-08-23 |
फॉन्ट कुळ
|
|
37. |
Font Size
|
|
2008-08-23 |
फॉन्ट आकार
|
|
38. |
Script
|
|
2008-08-23 |
लिपी
|
|
39. |
Common
|
|
2008-08-23 |
साधारण
|
|
40. |
Information
|
|
2008-08-23 |
माहिती
|
|
41. |
Find
|
|
2008-08-23 |
शोधा
|
|
42. |
_Previous
|
|
2008-08-23 |
मागील (_P)
|
|
43. |
_Next
|
|
2008-08-23 |
पुढील (_N)
|
|
44. |
_Search:
|
|
2008-08-23 |
शोधा (_S):
|
|
45. |
Match _whole word
|
|
2008-08-23 |
संपूर्ण शब्द जुळवा (_w)
|
|
46. |
Search in character _details
|
|
2008-08-23 |
अक्षर तपशील मध्ये शोधा (_d)
|
|
47. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
2008-08-23 |
<अवैयक्तिक जास्त बदलाव वापरतात>
|
|
48. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
2008-08-23 |
<वैयक्तिक जास्त बदलाव वापरतात>
|
|
49. |
<Low Surrogate>
|
|
2008-08-23 |
<कमी बदलाव>
|