Translations by Јован Наумовски
Јован Наумовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7. |
General Character Properties
|
|
| 2007-09-22 |
Општи својства на знаците
|
|
| 23. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
| 2006-09-05 |
Мандарински изговор:
|
|
| 24. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
| 2006-09-05 |
Кантонски изговор:
|
|
| 25. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2008-01-12 |
Јапонски Он изговор:
|
|
| 26. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
| 2008-01-12 |
Јапонски Кун изговор:
|
|
| 27. |
Tang Pronunciation:
|
|
| 2006-09-05 |
Танг изговор:
|
|
| 28. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2006-09-05 |
Корејски изговор:
|
|
| 30. |
Character _Details
|
|
| 2008-01-12 |
_Детали за знакот
|
|
| 33. |
Not found.
|
|
| 2006-09-05 |
Не е најдено.
|
|
| 34. |
Character found.
|
|
| 2008-01-12 |
Знакот е пронајден.
|
|
| 38. |
Script
|
|
| 2007-09-22 |
Писмо
|
|
| 52. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
| 2006-09-05 |
<Рамно 16 приватна употреба>
|
|
| 92. |
Next Script
|
|
| 2007-09-22 |
Следнo писмо
|
|
| 93. |
Previous Script
|
|
| 2007-09-22 |
Претходно писмо
|
|
| 94. |
Next Block
|
|
| 2006-09-05 |
Следен блок
|
|
| 95. |
Previous Block
|
|
| 2006-09-05 |
Претходен блок
|
|
| 108. |
By _Script
|
|
| 2007-09-22 |
По _писмо
|
|
| 123. |
Greek and Coptic
|
|
| 2006-09-05 |
Грчки и коптски
|
|
| 126. |
Armenian
|
|
| 2008-01-12 |
Ерменски
|
|
| 127. |
Hebrew
|
|
| 2006-09-05 |
Еврејски
|
|
| 128. |
Arabic
|
|
| 2006-09-05 |
Арапски
|
|
| 129. |
Syriac
|
|
| 2006-09-05 |
Сириски
|
|
| 130. |
Arabic Supplement
|
|
| 2008-01-12 |
Арапски суплемент
|
|
| 141. |
Tamil
|
|
| 2006-09-05 |
Тамилски
|
|
| 146. |
Thai
|
|
| 2006-09-05 |
Тајландски
|
|
| 148. |
Tibetan
|
|
| 2008-01-12 |
Тибетански
|
|
| 149. |
Myanmar
|
|
| 2006-09-05 |
Бурмански
|
|
| 150. |
Georgian
|
|
| 2008-01-12 |
Грузиски
|
|
| 152. |
Ethiopic
|
|
| 2008-01-12 |
Етиописки
|
|
| 153. |
Ethiopic Supplement
|
|
| 2006-09-05 |
Етиописки суплемент
|
|
| 157. |
Runic
|
|
| 2006-09-05 |
Рунски
|
|
| 158. |
Tagalog
|
|
| 2008-01-12 |
Филипински
|
|
| 163. |
Mongolian
|
|
| 2008-01-12 |
Монголски
|
|
| 171. |
Balinese
|
|
| 2006-09-05 |
Balinese
|
|
| 182. |
Greek Extended
|
|
| 2008-01-12 |
Грчки проширено
|
|
| 183. |
General Punctuation
|
|
| 2006-09-05 |
Генрална интерпункција
|
|
| 184. |
Superscripts and Subscripts
|
|
| 2008-01-12 |
Горни и долни индекси
|
|
| 190. |
Mathematical Operators
|
|
| 2008-01-12 |
Математички знаци
|
|
| 202. |
Braille Patterns
|
|
| 2006-09-05 |
Брајови шеми
|
|
| 208. |
Latin Extended-C
|
|
| 2006-09-05 |
Latin Extended-C
|
|
| 209. |
Coptic
|
|
| 2006-09-05 |
Коптски
|
|
| 219. |
Hiragana
|
|
| 2008-01-12 |
Хирагана
|
|
| 220. |
Katakana
|
|
| 2006-09-05 |
Катакана
|
|
| 239. |
Latin Extended-D
|
|
| 2006-09-05 |
Latin Extended-D
|
|
| 242. |
Phags-pa
|
|
| 2006-09-05 |
Phags-pa
|
|
| 284. |
Deseret
|
|
| 2006-09-05 |
Deseret
|
|
| 289. |
Phoenician
|
|
| 2006-09-05 |
Phoenician
|
|
| 306. |
Cuneiform
|
|
| 2006-09-05 |
Cuneiform
|
|
| 307. |
Cuneiform Numbers and Punctuation
|
|
| 2006-09-05 |
Cuneiform броеви и знаци
|
|
| 316. |
Counting Rod Numerals
|
|
| 2006-09-05 |
Counting Rod Numerals
|
|
