Ubuntu
gtkspell3 package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtkspell3”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
<i>(no suggestions)</i>
<i>(no hay sugerencias)</i>
Translated by Víctor Alonso
Located in ../gtkspell/gtkspell.c:434
2.
More...
Más…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Más...
Suggested by Víctor Alonso
Located in ../gtkspell/gtkspell.c:450
3.
Add "%s" to Dictionary
 
+ Add to Dictionary
Añadir «%s» al diccionario
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Añadir "%s" al diccionario
Suggested by Víctor Alonso
Located in ../gtkspell/gtkspell.c:471
4.
Ignore All
Ignorar todo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Descartar todas
Suggested by Víctor Alonso
Located in ../gtkspell/gtkspell.c:486 ../gtkspell/gtkspell.c:488
5.
Languages
 
on top: language selection
Idiomas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../gtkspell/gtkspell.c:624
6.
enchant error for language: %s
enchant error para el idioma: %s
Translated by Víctor Alonso
Located in ../gtkspell/gtkspell.c:724
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Paco Molinero, Víctor Alonso.