|
|
621.
|
|
|
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
|
|
|
|
|
Kлавиши «Home» и «End» перемещают курсор к первому/последнему непробельному символу в строке перед переходом к началу/концу строки
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:449
|
|
|
622.
|
|
|
Highlight current line
|
|
|
|
|
Подсвечивать текущую строку
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:459
|
|
|
623.
|
|
|
Whether to highlight the current line
|
|
|
|
|
Следует ли подсвечивать текущую строку
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:460
|
|
|
624.
|
|
|
Indent on tab
|
|
|
|
|
Выравнивать по табуляции
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:467
|
|
|
625.
|
|
|
Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
|
|
|
|
|
Выравнивать ли выделенный текст при нажатии клавиши «Tab»
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:468
|
|
|
626.
|
|
|
Draw Spaces
|
|
|
|
|
Отображать пробелы
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:482
|
|
|
627.
|
|
|
Set if and how the spaces should be visualized
|
|
|
|
|
Включить отображение пробельных символов и задать его стиль
|
|
Translated by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:483
|
|
|
628.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
|
