Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
621628 of 628 results
621.
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
As teclas INICIO e FIN situarán o cursor no primeiro ou último carácter da liña que non sexa un espazo en branco antes de ir ao inicio ou fin da liña
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:449
622.
Highlight current line
Realzar a liña actual
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:459
623.
Whether to highlight the current line
Indica se se realza a liña actual
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:460
624.
Indent on tab
Sangrar con tabulacións
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:467
625.
Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
Indica se se sangra o texto seleccionado ao premer a tecla de tabulación
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:468
626.
Draw Spaces
Debuxar espazos
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:482
627.
Set if and how the spaces should be visualized
Estabelecer se e como se deben visualizar os espazos
Translated by Fran Diéguez
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:483
628.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Fran Diéguez
Located in gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
621628 of 628 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Leandro Regueiro, Xosé.