Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

678687 of 1877 results
678.
Whether password entries will show a warning when Caps Lock is on
Чи показувати попередження про введення у верхньому регістрі у діалозі вводу пароля
Translated by yurchor
Located in gtk/gtkentry.c:1064
679.
Progress Fraction
Відсоток виконання
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkentry.c:1074
680.
The current fraction of the task that's been completed
Відсоток виконання поставленого завдання
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkentry.c:1075
681.
Progress Pulse Step
Крок пульсації поступу
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkentry.c:1090
682.
The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()
Частина загального обсягу робіт, при виконання якої відбувається приріст індикатора поступу при викликах gtk_entry_progress_pulse()
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkentry.c:1091
683.
Placeholder text
Текст заповнювача
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by artemp
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:596 gtk/gtkentry.c:1109
684.
Show text in the entry when it's empty and unfocused
Показати текст у записі, коли він порожній і поза фокусом
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkentry.c:1107
685.
Primary pixbuf
Головний значок
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkentry.c:1123
686.
Primary pixbuf for the entry
Значок (Pixbuf) для відкритого розширюваного об'єкту
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkentry.c:1124
687.
Secondary pixbuf
Додатковий значок
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkentry.c:1134
678687 of 1877 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Fedik, Ignat Kizenko, Maxim Dziumanenko, artemp, yurchor, Сергій Найтінгейл.