Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

214 → 223 of 1877 results First • • • Last
214.
Whether the widget should show the default application
Чи віджету слід показувати типові програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:964
215.
Show recommended apps
Показувати рекомендовані програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:978
216.
Whether the widget should show recommended applications
Чи віджету слід показувати рекомендовані програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:979
217.
Show fallback apps
Показувати резервні програми
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:993
218.
Whether the widget should show fallback applications
Чи віджету слід показувати резервні програми
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:994
219.
Show other apps
Показувати інші програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1006
220.
Whether the widget should show other applications
Чи віджету слід показувати інші програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:974
221.
Show all apps
Показувати всі програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1020
222.
Whether the widget should show all applications
Чи віджету слід показувати всі програми
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:988
223.
Widget's default text
Типовий текст віджета
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1035
214 → 223 of 1877 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Fedik, Ignat Kizenko, Maxim Dziumanenko, artemp, yurchor, Сергій Найтінгейл.