|
|
1815.
|
|
|
Window Title
|
|
|
|
|
Naslov prozora
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:749
|
|
|
1816.
|
|
|
The title of the window
|
|
|
|
|
Naslov prozora
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:750
|
|
|
1817.
|
|
|
Window Role
|
|
|
|
|
Funkcija prozora
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:760
|
|
|
1818.
|
|
|
Unique identifier for the window to be used when restoring a session
|
|
|
|
|
Jedinstveni identifikator prozora koji se koristi pri obnavljanju sesije
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:757
|
|
|
1819.
|
|
|
Startup ID
|
|
|
|
|
ID pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:772
|
|
|
1820.
|
|
|
Unique startup identifier for the window used by startup-notification
|
|
|
|
|
Jedinstveni identifikator prozora korišten za obavijesti pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:777
|
|
|
1821.
|
|
|
If TRUE, users can resize the window
|
|
|
|
|
Ukoliko je postavljeno, korisnici mogu promijeniti veličinu prozora
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:780
|
|
|
1822.
|
|
|
Modal
|
|
|
|
|
Modalni
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:228 gtk/gtkpopover.c:1753 gtk/gtkwindow.c:786
|
|
|
1823.
|
|
|
If TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)
|
|
|
|
|
Ukoliko je postavljeno, prozor je modalni (ostali prozori se ne mogu koristiti dok je ovaj prikazan)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:787
|
|
|
1824.
|
|
|
Window Position
|
|
|
|
|
Položaj prozora
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:793
|
