|
|
574.
|
|
|
Whether alpha should be shown
|
|
|
|
|
Indique si la valeur alpha doit être affichée
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:88
|
|
|
575.
|
|
|
Show editor
|
|
|
|
|
Afficher l'éditeur
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserdialog.c:213 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:704
|
|
|
576.
|
|
|
Scale type
|
|
|
|
|
Type de glissière
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorscale.c:258
|
|
|
577.
|
|
|
RGBA Color
|
|
|
|
|
Couleur RGBA
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:719
|
|
|
578.
|
|
|
Color as RGBA
|
|
|
|
|
Couleur sous la forme RGBA
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:719
|
|
|
579.
|
|
|
Selectable
|
|
|
|
|
Sélectionnable
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722 gtk/gtklabel.c:908 gtk/gtklistbox.c:3910
|
|
|
580.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
Indique si l’échantillon est sélectionnable
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
|
|
581.
|
|
|
ComboBox model
|
|
|
|
|
Modèle de boîte combinée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
582.
|
|
|
The model for the combo box
|
|
|
|
|
Le modèle pour la boîte combinée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
583.
|
|
|
Wrap width for laying out the items in a grid
|
|
|
|
|
Largeur enveloppe pour l'agencement des éléments dans une grille
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:923
|
