|
|
42.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Couleur actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
|
|
|
43.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
|
La couleur actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
|
|
|
44.
|
|
|
Current Alpha
|
|
|
|
|
Alpha actuel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
|
|
|
45.
|
|
|
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
|
|
|
|
|
La valeur actuelle de l’opacité (0[nbsp]: totalement transparent, 65535[nbsp]: totalement opaque)
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
|
|
|
46.
|
|
|
Current RGBA
|
|
|
|
|
RGBA actuel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
|
|
|
47.
|
|
|
The current RGBA color
|
|
|
|
|
La couleur RGBA actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:370
|
|
|
48.
|
|
|
Color Selection
|
|
|
|
|
Sélection de la couleur
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:136
|
|
|
49.
|
|
|
The color selection embedded in the dialog.
|
|
|
|
|
Sélection de la couleur incorporée dans la boîte de dialogue.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:137
|
|
|
50.
|
|
|
OK Button
|
|
|
|
|
Bouton «[nbsp]Valider[nbsp]»
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:143
|
|
|
51.
|
|
|
The OK button of the dialog.
|
|
|
|
|
Le bouton «[nbsp]Valider[nbsp]» de la boîte de dialogue.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:144
|
