|
|
37.
|
|
|
The cell renderer represented by this accessible
|
|
|
|
|
Le moteur de rendu de cellule représenté par cet accessible
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
|
|
|
38.
|
|
|
Has Opacity Control
|
|
|
|
|
A un contrôle d’opacité
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
|
|
|
39.
|
|
|
Whether the color selector should allow setting opacity
|
|
|
|
|
Indique si le sélecteur de couleur doit permettre de régler l'opacité
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
|
|
|
40.
|
|
|
Has palette
|
|
|
|
|
A une palette
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
|
|
|
41.
|
|
|
Whether a palette should be used
|
|
|
|
|
Indique si une palette doit être utilisée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
|
|
|
42.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Couleur actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
|
|
|
43.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
|
La couleur actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
|
|
|
44.
|
|
|
Current Alpha
|
|
|
|
|
Alpha actuel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
|
|
|
45.
|
|
|
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
|
|
|
|
|
La valeur actuelle de l’opacité (0[nbsp]: totalement transparent, 65535[nbsp]: totalement opaque)
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
|
|
|
46.
|
|
|
Current RGBA
|
|
|
|
|
RGBA actuel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
|
