|
|
245.
|
|
|
Obey child
|
|
|
|
|
Obéir à l'élément enfant
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:132
|
|
|
246.
|
|
|
Force aspect ratio to match that of the frame's child
|
|
|
|
|
Force un même rapport de dimensions pour le cadre et l'enfant
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:133
|
|
|
247.
|
|
|
Header Padding
|
|
|
|
|
Marges de l'en-tête
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:540
|
|
|
248.
|
|
|
Number of pixels around the header.
|
|
|
|
|
Nombre de pixels autour du rectangle d’en-tête.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:541
|
|
|
249.
|
|
|
Content Padding
|
|
|
|
|
Marges du contenu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:556
|
|
|
250.
|
|
|
Number of pixels around the content pages.
|
|
|
|
|
Nombre de pixels autour des pages de contenu.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:557
|
|
|
251.
|
|
|
Page type
|
|
|
|
|
Type de page
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:573
|
|
|
252.
|
|
|
The type of the assistant page
|
|
|
|
|
Le type de page de l'assistant
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:574
|
|
|
253.
|
|
|
Page title
|
|
|
|
|
Titre de la page
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:589
|
|
|
254.
|
|
|
The title of the assistant page
|
|
|
|
|
Le titre de la page de l'assistant
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:590
|
