|
|
128.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
Élément graphique accélérateur
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:216
|
|
|
129.
|
|
|
The widget to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
L’élément graphique à surveiller pour les modifications d’accélérateur
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:217
|
|
|
130.
|
|
|
Widget
|
|
|
|
|
Élément graphique
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccessible.c:156 gtk/gtkeventcontroller.c:168
gtk/gtktreeviewcolumn.c:337
|
|
|
131.
|
|
|
The widget referenced by this accessible.
|
|
|
|
|
L’élément graphique référencé par cet accessible.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccessible.c:157
|
|
|
132.
|
|
|
action name
|
|
|
|
|
nom de l'action
|
|
Translated by
Patrick Fiquet
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:71
|
|
|
133.
|
|
|
The name of the associated action, like 'app.quit'
|
|
|
|
|
Le nom de l'action associée, comme «[nbsp]app.quit[nbsp]»
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:72
|
|
|
134.
|
|
|
action target value
|
|
|
|
|
valeur cible de l'action
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:76
|
|
|
135.
|
|
|
The parameter for action invocations
|
|
|
|
|
Le paramètre pour les appels de l'action
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:77
|
|
|
136.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:200
gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638
gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
|
|
|
137.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
Un nom unique pour l'action.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:244
|
