|
|
1101.
|
|
|
The PrinterOption backing this widget
|
|
|
|
|
L'objet PrinterOption correspondant à l'élément graphique
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinteroptionwidget.c:127
|
|
|
1102.
|
|
|
Title of the print job
|
|
|
|
|
Le titre du travail d’impression
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:134
|
|
|
1103.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
|
Imprimante
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:141
|
|
|
1104.
|
|
|
Printer to print the job to
|
|
|
|
|
Imprimante de destination du travail d'impression
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:142
|
|
|
1105.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Paramètres
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:151
|
|
|
1106.
|
|
|
Printer settings
|
|
|
|
|
Paramètres d'imprimante
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:151
|
|
|
1107.
|
|
|
Page Setup
|
|
|
|
|
Mise en page
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:159 gtk/gtkprintjob.c:160 gtk/gtkprintunixdialog.c:412
|
|
|
1108.
|
|
|
Track Print Status
|
|
|
|
|
Suivre l'état d'impression
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:168 gtk/gtkprintoperation.c:1237
|
|
|
1109.
|
|
|
TRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the print data has been sent to the printer or print server.
|
|
|
|
|
Vrai (TRUE) si la tâche d’impression continue d’émettre des signaux de modification d’état après l’envoi des données d’impression à l’imprimante ou au serveur d’impression.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintjob.c:170
|
|
|
1110.
|
|
|
Default Page Setup
|
|
|
|
|
Mise en page par défaut
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1109
|
