Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1077 → 1086 of 1877 results First • • • Last
1077.
Drag Threshold (in pixels)
Seuil de glissement (en pixels)
Translated by bruno
Located in gtk/gtkpressandhold.c:152
1078.
Name of the printer
Nom de l'imprimante
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:122
1079.
Backend
Moteur
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:128
1080.
Backend for the printer
Moteur d'arrière-plan de l'imprimante
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:129
1081.
Is Virtual
Est virtuelle
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:135
1082.
FALSE if this represents a real hardware printer
Faux (FALSE) si l'imprimante existe réellement
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:136
1083.
Accepts PDF
Accepte le PDF
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:142
1084.
TRUE if this printer can accept PDF
Vrai (TRUE) si l’imprimante gère le PDF
Translated by Charles Monzat
Located in gtk/gtkprinter.c:143
1085.
Accepts PostScript
Accepte le PostScript
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:149
1086.
TRUE if this printer can accept PostScript
Vrai (TRUE) si l'imprimante gère le PostScript
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprinter.c:150
1077 → 1086 of 1877 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Olivier Febwin, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, bruno, xemard.nicolas.