Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

322331 of 1877 results
322.
The selected month (as a number between 0 and 11)
Le mois sélectionné (un nombre entre 0 et 11)
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:413
323.
Day
Jour
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:427
324.
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
Le jour sélectionné (un nombre entre 1 et 31 ou bien 0 pour désélectionner le jour actuellement sélectionné)
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:428
325.
Show Heading
Afficher les en-têtes
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:442
326.
If TRUE, a heading is displayed
Si vrai (TRUE), un en-tête est affiché
Translated by bruno
Located in gtk/gtkcalendar.c:443
327.
Show Day Names
Afficher les noms de jour
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:457
328.
If TRUE, day names are displayed
Si vrai (TRUE), le nom des jours est affiché
Translated by bruno
Located in gtk/gtkcalendar.c:458
329.
No Month Change
Mois non modifiable
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:471
330.
If TRUE, the selected month cannot be changed
Si vrai (TRUE), le mois sélectionné ne peut pas être modifié
Translated by bruno
Located in gtk/gtkcalendar.c:472
331.
Show Week Numbers
Afficher les numéros de semaine
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcalendar.c:486
322331 of 1877 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Olivier Febwin, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, bruno, xemard.nicolas.