|
|
232.
|
|
|
TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
|
|
|
|
|
Si vrai (TRUE), la fenêtre doit afficher une barre de menu en haut de la fenêtre
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:875
|
|
|
233.
|
|
|
Arrow direction
|
|
|
|
|
Direction de la flèche
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:121
|
|
|
234.
|
|
|
The direction the arrow should point
|
|
|
|
|
Direction vers laquelle doit pointer la flèche
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:122
|
|
|
235.
|
|
|
Arrow shadow
|
|
|
|
|
Ombrage de la flèche
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:130
|
|
|
236.
|
|
|
Appearance of the shadow surrounding the arrow
|
|
|
|
|
Apparence de l'ombre entourant la flèche
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:131
|
|
|
237.
|
|
|
Arrow Scaling
|
|
|
|
|
Dimensions de la flèche
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:138 gtk/gtkcombobox.c:1226 gtk/gtkmenu.c:1002
gtk/gtkmenuitem.c:898
|
|
|
238.
|
|
|
Amount of space used up by arrow
|
|
|
|
|
Espace pris par la flèche
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:139
|
|
|
239.
|
|
|
Horizontal Alignment
|
|
|
|
|
Alignement horizontal
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:111 gtk/gtkwidget.c:1381
|
|
|
240.
|
|
|
X alignment of the child
|
|
|
|
|
Alignement de l'élément enfant suivant l'axe X
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:112
|
|
|
241.
|
|
|
Vertical Alignment
|
|
|
|
|
Alignement vertical
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:118 gtk/gtkwidget.c:1389
|
