Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1111 → 1120 of 1877 results First • • • Last
1111.
The GtkPageSetup used by default
L’objet GtkPageSetup utilisé par défaut
Translated by Charles Monzat
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1110
1112.
Print Settings
Paramètres d’impression
Translated by Charles Monzat
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1128 gtk/gtkprintunixdialog.c:431
1113.
The GtkPrintSettings used for initializing the dialog
L'objet GtkPrintSettings utilisé pour initialiser la boîte de dialogue
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1129 gtk/gtkprintunixdialog.c:431
1114.
Job Name
Nom de la tâche
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1147
1115.
A string used for identifying the print job.
Une chaîne de caractères permettant d'identifier le travail d'impression.
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1148
1116.
Number of Pages
Nombre de pages
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1172
1117.
The number of pages in the document.
Le nombre de pages du document.
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1173
1118.
Current Page
Page actuelle
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1194 gtk/gtkprintunixdialog.c:420
1119.
The current page in the document
La page actuelle du document
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1195 gtk/gtkprintunixdialog.c:421
1120.
Use full page
Utilise toute la page
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1216
1111 → 1120 of 1877 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Olivier Febwin, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, bruno, xemard.nicolas.