|
|
185.
|
|
|
Page Size
|
|
|
|
|
Taille de la page
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:223
|
|
|
186.
|
|
|
The page size of the adjustment
|
|
|
|
|
La taille de la page de l'ajustement
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:224
|
|
|
187.
|
|
|
Horizontal alignment
|
|
|
|
|
Alignement horizontal
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:151
|
|
|
188.
|
|
|
Horizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right aligned
|
|
|
|
|
La position horizontale de l'élément enfant dans l'espace disponible. 0.0 pour un alignement à gauche, 1.0 pour un alignement à droite
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:152 gtk/gtkbutton.c:328
|
|
|
189.
|
|
|
Vertical alignment
|
|
|
|
|
Alignement vertical
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:170
|
|
|
190.
|
|
|
Vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom aligned
|
|
|
|
|
La position verticale de l’élément enfant dans l’espace disponible. 0.0 pour un alignement en haut, 1.0 pour un alignement en bas
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:171 gtk/gtkbutton.c:347
|
|
|
191.
|
|
|
Horizontal scale
|
|
|
|
|
Mise à l’échelle horizontale
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:188
|
|
|
192.
|
|
|
If available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
|
|
|
|
|
Si l’espace horizontal disponible est plus grand que nécessaire pour l’élément enfant, indique la quantité à utiliser par ce dernier[nbsp]: 0.0 signifie rien et 1.0 signifie tout
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:189
|
|
|
193.
|
|
|
Vertical scale
|
|
|
|
|
Mise à l'échelle verticale
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:206
|
|
|
194.
|
|
|
If available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
|
|
|
|
|
Si l'espace vertical disponible est plus grand que nécessaire pour l'élément enfant, indique la quantité à utiliser par ce dernier[nbsp]: 0.0 signifie rien et 1.0 signifie tout
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:207
|
