|
|
1275.
|
|
|
Style of bevel around the contents
|
|
|
|
|
Style de mise en relief autour du contenu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:626
|
|
|
1276.
|
|
|
Scrollbars within bevel
|
|
|
|
|
Barres de défilement à l’intérieur de l’encadrement
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:640
|
|
|
1277.
|
|
|
Place scrollbars within the scrolled window's bevel
|
|
|
|
|
Place les barres de défilement à l’intérieur de l’encadrement de la fenêtre défilante
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:641
|
|
|
1278.
|
|
|
Scrollbar spacing
|
|
|
|
|
Espacement de la barre de défilement
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:649
|
|
|
1279.
|
|
|
Number of pixels between the scrollbars and the scrolled window
|
|
|
|
|
Nombre de pixels entre les barres de défilement et la fenêtre défilante
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:648
|
|
|
1280.
|
|
|
Minimum Content Width
|
|
|
|
|
Largeur minimale du contenu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:665
|
|
|
1281.
|
|
|
The minimum width that the scrolled window will allocate to its content
|
|
|
|
|
La largeur minimale que la fenêtre défilante alloue à son contenu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:666
|
|
|
1282.
|
|
|
Minimum Content Height
|
|
|
|
|
Hauteur minimale du contenu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:679
|
|
|
1283.
|
|
|
The minimum height that the scrolled window will allocate to its content
|
|
|
|
|
La hauteur minimale que la fenêtre défilante alloue à son contenu
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:680
|
|
|
1284.
|
|
|
Kinetic Scrolling
|
|
|
|
|
Défilement cinétique
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:694
|
