|
|
1004.
|
|
|
The index of the current page
|
|
|
|
|
L'index de la page actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:764
|
|
|
1005.
|
|
|
Tab Position
|
|
|
|
|
Position des onglets
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:771
|
|
|
1006.
|
|
|
Which side of the notebook holds the tabs
|
|
|
|
|
Indique le côté du bloc-notes où sont disposés les onglets
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:775
|
|
|
1007.
|
|
|
Show Tabs
|
|
|
|
|
Afficher les onglets
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:779
|
|
|
1008.
|
|
|
Whether tabs should be shown
|
|
|
|
|
Indique si les onglets doivent être affichés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:780
|
|
|
1009.
|
|
|
Show Border
|
|
|
|
|
Afficher la bordure
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:786
|
|
|
1010.
|
|
|
Whether the border should be shown
|
|
|
|
|
Indique si la bordure doit être affichée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:787
|
|
|
1011.
|
|
|
Scrollable
|
|
|
|
|
Défilement possible
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:793
|
|
|
1012.
|
|
|
If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit
|
|
|
|
|
Si vrai (TRUE), des flèches de défilement sont ajoutées lorsqu'il y a trop d'onglets
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:794
|
|
|
1013.
|
|
|
Enable Popup
|
|
|
|
|
Activer le popup
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:803
|
