Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1871 → 1877 of 1877 results First • • Next • Last
1871.
The opacity of the window, from 0 to 1
L'opacitat de la finestra, de 0 a 1
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkwindow.c:1003
1872.
Width of resize grip
Amplada de l'agafador per canviar la mida
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkwindow.c:1013 gtk/gtkwindow.c:1014
1873.
Height of resize grip
Alçada de l'agafador per canviar la mida
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkwindow.c:1019 gtk/gtkwindow.c:1020
1874.
GtkApplication
GtkApplication
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkwindow.c:1110
1875.
The GtkApplication for the window
La GtkApplication per la finestra
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkwindow.c:1111
1876.
Color Profile Title
Títol del perfil de color
Translated by David Planella
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:93
1877.
The title of the color profile to use
El títol del perfil de color a utilitzar
Translated by David Planella
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:94
1871 → 1877 of 1877 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Pau Iranzo, Xavi Ivars.