Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

98 → 107 of 1877 results First • • • Last
98.
Program name
Назва праграмы
Translated by Aliaksandr Trush
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:349
99.
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
Назва праграмы. Калі не пазначаная, усталёўваецца прадвызначанае значэнне g_get_application_name()
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:344
100.
Program version
Версія праграмы
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:357
101.
The version of the program
Версія праграмы
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:358
102.
Copyright string
Радок аўтарскага права
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:371
103.
Copyright information for the program
Інфармацыя пра аўтарскія правы на праграму
Translated by Aliaksandr Trush
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:378
104.
Comments string
Радок каментароў
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:387
105.
Comments about the program
Каментары да праграмы
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:388
106.
License Type
Тып ліцэнзіі
Translated by Aliaksandr Trush
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:436
107.
The license type of the program
Тып ліцэнзіі праграмы
Translated by Aliaksandr Trush
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:443
98 → 107 of 1877 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Siamion Šachalevič, Stephan Woidowski, Ubuntu Belarusian Translators Team.