Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

25 → 34 of 1877 results First • • • Last
25.
Font resolution
Разрознасць шрыфту
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/gdkscreen.c:99
26.
The resolution for fonts on the screen
Разрознасць для шрыфтоў на экране
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/gdkscreen.c:100
27.
Cursor
Курсор
Translated by Aliaksandr Trush
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
28.
Opcode
Код аперацыі
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:115
29.
Opcode for XInput2 requests
Трэба Opcode для XInput2
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:116
30.
Major
Галоўная
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:122
31.
Major version number
Нумар галоўнай версіі
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:123
32.
Minor
Другарадная
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:129
33.
Minor version number
Нумар другараднай версіі
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:130
34.
Device ID
Ідэнтыфікатар прылады
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:142
25 → 34 of 1877 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Siamion Šachalevič, Stephan Woidowski, Ubuntu Belarusian Translators Team.