|
|
168.
|
|
|
A name for the action group.
|
|
|
|
|
Назва групы дзеяння.
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:201
|
|
|
169.
|
|
|
Whether the action group is enabled.
|
|
|
|
|
Ці ўключаная група дзеянняў.
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:216
|
|
|
170.
|
|
|
Whether the action group is visible.
|
|
|
|
|
Ці бачная група дзеяння.
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229
|
|
|
171.
|
|
|
Related Action
|
|
|
|
|
Звязанае дзеянне
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:290
|
|
|
172.
|
|
|
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
|
|
|
Актывацыя гэтага элемента прывядзе да актывацыі і атрымання абнаўленняў з
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:291
|
|
|
173.
|
|
|
Use Action Appearance
|
|
|
|
|
Выкарыстоўваць уласцівасці выгляду дзеяння
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:315
|
|
|
174.
|
|
|
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
|
|
|
Ці выкарыстоўваць уласцівасці выгляду адпаведных дзеянняў
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:316
|
|
|
175.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Значэньне
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:142 gtk/gtkcellrendererprogress.c:138
gtk/gtkscalebutton.c:196 gtk/gtkspinbutton.c:436
|
|
|
176.
|
|
|
The value of the adjustment
|
|
|
|
|
Значэнне падладкі
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:143
|
|
|
177.
|
|
|
Minimum Value
|
|
|
|
|
Найменшае значэнне
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:157
|
