Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
180 → 189 of 868 results First • • • Last
180.
Please select a folder below
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4752 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4763
181.
Please type a file name
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4758
182.
Create Fo_lder
 
Create Folder
Tạo thư _mục
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4829
183.
Search:
Tìm kiếm:
Translated by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
184.
_Location:
Đị_a chỉ:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4928
185.
Save in _folder:
Lưu tr_ong thư mục:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5378
186.
Create in _folder:
Tạo tr_ong thư mục:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5380
187.
Could not read the contents of %s
Không thể đọc nội dung của %s
Translated by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6474
188.
Could not read the contents of the folder
Không thể đọc nội dung thư mục
Translated by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6478
189.
Unknown
Không rõ
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6571 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6639 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6824
180 → 189 of 868 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Lê Kiến Trúc, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Tran Anh Tuan, bautroibaola, kissLA, mrcuongnv, thanhquanky.