Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Sinhalese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
62 → 71 of 868 results First • • • Last
62.
License
බලපත්‍රය
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:399 gtk/gtkaboutdialog.c:2286
63.
The license of the program
වැඩසටහනේ බලපත්‍රය
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:400
64.
C_redits
 
Add the credits button
ස්තුතිය (_r)
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:646
65.
_License
 
Add the license button
බලපත්‍රය (_L)
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:660
66.
About %s
%s සම්බන්ධව
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:966
67.
Credits
ස්තුතිය
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2209
68.
Written by
රචනා කළේ
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2238
69.
Documented by
ලේඛනාරූඩ කළේ
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2241
70.
Translated by
පරිවර්තනය කළේ
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2253
71.
Artwork by
කලා නිර්මාණය
Translated by Danishka Navin
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2257
62 → 71 of 868 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Danishka Navin, Tyronne Wickramarathne, පසිඳු කාවින්ද.