Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Breton translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
856 → 865 of 868 results First • • • Last
856.
Print to LPR
moullañ da LPR
Translated and reviewed by Denis
In upstream:
(not translated yet)
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
857.
Pages Per Sheet
Pajennoù dre follenn
Translated by Denis
Reviewed by Denis
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
858.
Command Line
Linenn arc'had
Translated by Denis
Reviewed by Denis
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
859.
printer offline
 
SUN_BRANDING
Ezlinnen eo ar voullerez
Translated by Denis
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
860.
ready to print
 
SUN_BRANDING
prest da moullañ
Translated by Denis
Reviewed by Denis
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:829
861.
processing job
 
SUN_BRANDING
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:832
862.
paused
 
SUN_BRANDING
Ehanet
Translated by Denis
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:836
863.
unknown
 
SUN_BRANDING
dianav
Translated by Denis
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:839
864.
test-output.%s
 
default filename used for print-to-test
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
865.
Print to Test Printer
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
856 → 865 of 868 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Ronan Le Déroff, Sebastien Bacher, Thierry Vignaud.