|
|
63.
|
|
|
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
|
|
|
|
|
Cando é TRUE, ocúltanse os proxies de menú baleiro para este aplicativo.
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:373
|
|
|
64.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
|
Sensíbel
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:379 gtk/gtkactiongroup.c:177 gtk/gtkcellrenderer.c:193
gtk/gtkwidget.c:594
|
|
|
65.
|
|
|
Whether the action is enabled.
|
|
|
|
|
Indica se a acción está activada.
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:380
|
|
|
66.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Visíbel
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:386 gtk/gtkactiongroup.c:184 gtk/gtkstatusicon.c:304
gtk/gtktreeviewcolumn.c:192 gtk/gtkwidget.c:587
|
|
|
67.
|
|
|
Whether the action is visible.
|
|
|
|
|
Indica se a acción é visíbel.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:387
|
|
|
68.
|
|
|
Action Group
|
|
|
|
|
Grupo de acción
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:393
|
|
|
69.
|
|
|
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
|
|
|
|
|
O GtkActionGroup co que esta GtkAction está asociada ou NULL (para uso interno).
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:394
|
|
|
70.
|
|
|
Always show image
|
|
|
|
|
Mostrar sempre a imaxe
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:412 gtk/gtkimagemenuitem.c:169
|
|
|
71.
|
|
|
Whether the image will always be shown
|
|
|
|
|
Indica se hai que mostrar a imaxe sempre
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:413 gtk/gtkimagemenuitem.c:170
|
|
|
72.
|
|
|
A name for the action group.
|
|
|
|
|
Un nome para o grupo da acción.
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactiongroup.c:171
|
