|
|
55.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
|
|
|
|
|
Indica se o elemento da barra de ferramentas é visíbel cando a barra de ferramentas está en orientación horizontal.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:332 gtk/gtktoolitem.c:193
|
|
|
56.
|
|
|
Visible when overflown
|
|
|
|
|
Visíbel cando se desborda
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:347
|
|
|
57.
|
|
|
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
|
|
|
|
|
Cando é TRUE, os proxies toolitem para esta acción represéntanse no menú de desbordamento da barra de tarefas.
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:348
|
|
|
58.
|
|
|
Visible when vertical
|
|
|
|
|
Visíbel cando é vertical
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:355 gtk/gtktoolitem.c:199
|
|
|
59.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
|
|
|
|
|
Indica se o elemento da barra de ferramentas é visíbel cando a barra de ferramentas está en orientación vertical.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:356 gtk/gtktoolitem.c:200
|
|
|
60.
|
|
|
Is important
|
|
|
|
|
É importante
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:363 gtk/gtktoolitem.c:206
|
|
|
61.
|
|
|
Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.
|
|
|
|
|
Indica se a acción se considera importante. Cando é TRUE, os proxies toolitem mostran o texto no modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:364
|
|
|
62.
|
|
|
Hide if empty
|
|
|
|
|
Ocultar se está baleiro
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:372
|
|
|
63.
|
|
|
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
|
|
|
|
|
Cando é TRUE, ocúltanse os proxies de menú baleiro para este aplicativo.
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:373
|
|
|
64.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
|
Sensíbel
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:379 gtk/gtkactiongroup.c:177 gtk/gtkcellrenderer.c:193
gtk/gtkwidget.c:594
|
