|
|
71.
|
|
|
Whether the image will always be shown
|
|
|
|
|
Indica se hai que mostrar a imaxe sempre
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaction.c:413 gtk/gtkimagemenuitem.c:170
|
|
|
72.
|
|
|
A name for the action group.
|
|
|
|
|
Un nome para o grupo da acción.
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactiongroup.c:171
|
|
|
73.
|
|
|
Whether the action group is enabled.
|
|
|
|
|
Indica se o grupo de acción está activado.
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactiongroup.c:178
|
|
|
74.
|
|
|
Whether the action group is visible.
|
|
|
|
|
Indica se o grupo de acción é visíbel.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactiongroup.c:185
|
|
|
75.
|
|
|
Related Action
|
|
|
|
|
Acción relacionada
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactivatable.c:308
|
|
|
76.
|
|
|
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
|
|
|
A acción que activará este activábel e do cal recibirá actualizacións
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactivatable.c:309
|
|
|
77.
|
|
|
Use Action Appearance
|
|
|
|
|
Usar aparencia de activación
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactivatable.c:331
|
|
|
78.
|
|
|
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
|
|
|
Cando usar as accións relacionadas coas propiedades da aparencia
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactivatable.c:332
|
|
|
79.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Valor
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:93 gtk/gtkcellrendererprogress.c:128
gtk/gtkscalebutton.c:206 gtk/gtkspinbutton.c:269
|
|
|
80.
|
|
|
The value of the adjustment
|
|
|
|
|
O valor do axuste
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:94
|
