|
|
6.
|
|
|
Could not connect to server
|
|
|
|
|
Не удалось соединиться с сервером
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
ext/shout2/gstshout2.c:588
|
|
|
7.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
Сервер не поддерживает поиск.
|
|
Translated by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
Reviewed by
Evgeny
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:873
|
|
|
8.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Не удалось определить имя сервера.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1080
|
|
|
9.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Не удалось установить соединение с сервером.
|
|
Translated by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
Reviewed by
Evgeny
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1086
|
|
|
10.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
Не удалось настроить защищённое соединение.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1091
|
|
|
11.
|
|
|
A network error occured, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
Произошла сетевая ошибка или сервер неожиданно закрыл соединение.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1096
|
|
|
12.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
Сервер прислал некорректные данные.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1102
|
|
|
13.
|
|
|
No URL set.
|
|
|
|
|
URL не задан.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1251
|
|
|
14.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
|
Входящие аудио-данные отсутствуют или недействительны, поток AVI будет повреждён.
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1806
|
|
|
15.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
|
Файл не содержит воспроизводимых потоков.
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:522 gst/isomp4/qtdemux.c:526
|
