Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
186195 of 400 results
186.
Enable Overlay Scrollbars
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in.in.h:72
187.
Whether overlay scrollbars should be used. Note: Apps require restart.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in.in.h:73
188.
Disable command line
停用命令列
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:6
189.
Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
防止使用者存取終端機或指定要執行的命令列。舉例來說,這會停用面板的「執行應用程式」對話盒。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in.h:2
190.
Disable saving files to disk
停用儲存到磁碟
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:15
191.
Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs.
防止使用者儲存檔案到磁碟。舉例來說,這會停用所有應用程式的「另存為」對話盒。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in.h:4
192.
Disable printing
停用列印
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:23
193.
Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
防止使用者進行列印。舉例來說,這會停用所有應用程式的「列印」對話盒。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in.h:6
194.
Disable print setup
停用列印設定
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:31
195.
Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
防止使用者修改列印設定值。舉例來說,這會停用所有應用程式的「列印設定」對話盒。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in.h:8
186195 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk.