Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
514 of 400 results
5.
Screen reader
Skärmläsare
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
6.
Whether the screen reader is turned on.
Huruvida skärmläsaren är aktiverad.
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
7.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Aktivera tangentbordsgenvägar för hjälpmedel
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
8.
Beep when a keyboard accessibility feature changes
Pip när en hjälpmedelsfunktion för tangentbordet ändras
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
9.
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
Huruvida pip ska ljuda när en hjälpmedelsfunktion för tangentbordet aktiveras eller inaktiveras.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
10.
Disable keyboard accessibility after a timeout
Inaktivera tangentbordshjälpmedel efter en tidsgräns
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
11.
Whether to disable keyboard accessibility after a timeout, useful for shared machines.
Huruvida tangentbordshjälpmedel ska inaktiveras efter en tidsgräns, användbart för delade maskiner.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:16
12.
Duration of the disabling timeout
Längden för tidsgräns innan inaktivering
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:20
13.
Duration of the timeout before disabling the keyboard accessibility.
Längden för tidsgränsen innan tangentbordshjälpmedel inaktiveras.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:21
14.
Enable the bounce keys
Aktivera studsande tangenter
Translated by Daniel Nylander
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:8
514 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.