|
|
222.
|
|
|
Lock on suspend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:31
|
|
|
223.
|
|
|
Set this to TRUE to lock the screen when the system suspends.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:32
|
|
|
224.
|
|
|
Allow embedding a keyboard into the window
|
|
|
|
|
Омогућава уграђивање тастатуре у прозор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:36
|
|
|
225.
|
|
|
Set this to TRUE to allow embedding a keyboard into the window when trying to unlock. The "keyboard_command" key must be set with the appropriate command.
|
|
|
|
|
Поставите ову вредност на „Тачно“ да омогућите уграђивање тастатуре у прозор када будете покушавали да откључате. Кључ „keyboard_command“ (наредба тастатуре)мора бити подешена одговарајућом наредбом.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
226.
|
|
|
Embedded keyboard command
|
|
|
|
|
Наредба уграђене тастатуре
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:45
|
|
|
227.
|
|
|
The command that will be run, if the "embedded_keyboard_enabled" key is set to TRUE, to embed a keyboard widget into the window. This command should implement an XEMBED plug interface and output a window XID on the standard output.
|
|
|
|
|
Наредба која ће бити покренута, уколико је кључ „embedded_keyboard_enabled“ (уграђена тастатура је укључена) подешен на „Тачно“, да угради тастатуру у прозор. Ова наредба би требала да примени „XEMBED“ прикључну спрегу и да пошаље излаз ИксИБ прозора на стандардни излаз.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
228.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Дозвољава одјављивање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:54
|
|
|
229.
|
|
|
Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to allow logging out after a delay. The delay is specified in the "logout_delay" key.
|
|
|
|
|
Поставите ову вредност на „Тачно“ да у прозорчету за откључавање понудите могућност одјављивања након одређеног времена. Временски период се задаје помоћу кључа „logout_delay“ (одлагање одјављивања).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
230.
|
|
|
Time before logout option
|
|
|
|
|
Време пре омогућавања одјаве
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:63
|
|
|
231.
|
|
|
The number of seconds after the screensaver activation before a logout option will appear in the unlock dialog. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
|
|
|
|
|
Број секунди пре него што ће се у прозорчету за откључавање појави могућност одјављивања након покретања чувара екрана. Овај кључ има дејство само ако је кључ „logout_enable“ (укључено одјављивање) постављен на „Тачно“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:18
|
