Ubuntu
gsettings-desktop-schemas package

Browsing Slovak translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gsettings-desktop-schemas”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
391 → 400 of 400 results First • • Next • Last
391.
Secure HTTP proxy port
Port pre sprostredkovanie zabezpečeného HTTP
Translated by Dusan Kazik
summary
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:127
392.
The port on the machine defined by "/system/proxy/https/host" that you proxy through.
Port definovaný na stroji v kľúči „/system/proxy/https/host“, cez ktorý prebieha komunikácia so sprostredkovateľskou stanicou (proxy).
Translated by Dusan Kazik
description
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:35
393.
FTP proxy host name
Názov sprostredkovateľa FTP
Translated by Dusan Kazik
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:137
394.
The machine name to proxy FTP through.
Názov stroja, ktorý sprostredkováva spojenie cez FTP.
Translated by Dusan Kazik
description
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:138
395.
FTP proxy port
Port pre sprostredkovanie FTP
Translated by Dusan Kazik
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:145
396.
The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp/host" that you proxy through.
Port definovaný na stroji v kľúči „/system/proxy/ftp/host“, cez ktorý prebieha komunikácia so sprostredkovateľskou stanicou (proxy).
Translated by Dusan Kazik
description
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:39
397.
SOCKS proxy host name
Názov hostiteľa sprostredkujúceho protokol SOCKS
Translated by Dusan Kazik
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:155
398.
The machine name to use as a SOCKS proxy.
Názov stroja, ktorý sprostredkováva spojenie cez SOCKS.
Translated by Dusan Kazik
description
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:156
399.
SOCKS proxy port
Port pre sprostredkovanie SOCKS
Translated by Dusan Kazik
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:163
400.
The port on the machine defined by "/system/proxy/socks/host" that you proxy through.
Port definovaný na stroji v kľúči „/system/proxy/socks/host“, cez ktorý prebieha komunikácia so sprostredkovateľskou stanicou (proxy).
Translated by Dusan Kazik
description
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:43
391 → 400 of 400 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik.