|
14.
|
|
|
Enable the bounce keys
|
|
|
|
Включить отскакивающие клавиши
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
15.
|
|
|
Whether the bounce keys keyboard accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
Включить ли специальную возможность отскакивающих клавиш для клавиатуры.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
16.
|
|
|
Minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
Минимальный интервал в миллисекундах
|
|
Translated by
Vassili Platonov
|
|
Reviewed by
Vassili Platonov
|
In upstream: |
|
Минимальный интервал в милисекундах
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:30
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:65
|
|
17.
|
|
|
Ignore multiple presses of the same key within this many milliseconds.
|
|
|
|
Игнорировать множественные нажатия одной и той же клавиши в течение указанного времени.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:31
|
|
18.
|
|
|
Beep when a key is rejected
|
|
|
|
Подавать сигнал при отпускании клавиши
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:35
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:80
|
|
19.
|
|
|
Whether to beep when a key is rejected.
|
|
|
|
Подавать ли сигнал при отпускании клавиши.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:36
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:81
|
|
20.
|
|
|
Enable mouse keys
|
|
|
|
Включить клавиши мыши
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
21.
|
|
|
Whether the mouse keys accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
Включить ли специальные возможности клавиш мыши.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:15
|
|
22.
|
|
|
Pixels per seconds
|
|
|
|
Пекселов в секунду
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:45
|
|
23.
|
|
|
How many pixels per second to move at the maximum speed.
|
|
|
|
На сколько пикселов в секунду передвигается курсор при максимальной скорости.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:46
|