Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 400 results
1.
On-screen keyboard
Teclado no ecrã
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
2.
Whether the on-screen keyboard is turned on.
Se o teclado no ecrã está ativo ou não.
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
3.
Screen magnifier
Ampliação de ecrã
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
4.
Whether the screen magnifier is turned on.
Se a ampliação de ecrã está ativa ou não.
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
5.
Screen reader
Leitor de ecrã
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
6.
Whether the screen reader is turned on.
Se o leitor de ecrã está ativo ou não.
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
7.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Ativar atalhos de teclado de acessibilidade
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
8.
Beep when a keyboard accessibility feature changes
Emitir som quando uma funcionalidade de acessibilidade de teclado é alterada
Translated by Pedro Albuquerque
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
9.
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
Se emitir ou não um som quando uma funcionalidade de acessibilidade de teclado é ativada ou desativada.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
10.
Disable keyboard accessibility after a timeout
Desativar acessibilidade de teclado após um período de tempo
Translated by Duarte Loreto
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
110 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Tiago Santos.