Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
131140 of 146 results
364.
Disable misfeatures that are required by old or broken applications
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:250
365.
Some applications disregard specifications in ways that result in window manager misfeatures. This option puts the WM in a rigorously correct mode, which gives a more consistent user interface, provided one does not need to run any misbehaving applications.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:253
367.
Defines the names that should be assigned to workspaces. If the list is too long for the current number of workspaces, names in excess will be ignored. If the list is too short, or includes empty names, missing values will be replaced with the default ("Workspace N").
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.h:54
371.
Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto". If this is "none", then proxies are not used. If it is "auto", the autoconfiguration URL described by the "autoconfig-url" key is used. If it is "manual", then the proxies described by "/system/proxy/http", "/system/proxy/https", "/system/proxy/ftp" and "/system/proxy/socks" will be used. Each of the 4 proxy types is enabled if its "host" key is non-empty and its "port" key is non-0. If an http proxy is configured, but an https proxy is not, then the http proxy is also used for https. If a SOCKS proxy is configured, it is used for all protocols, except that the http, https, and ftp proxy settings override it for those protocols only.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.in.h:2
373.
URL that provides proxy configuration values. When mode is "auto", this URL is used to look up proxy information for all protocols.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:14
374.
Non-proxy hosts
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:45
375.
This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24).
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:46
378.
This key is not used; HTTP proxying is enabled when the host key is non-empty and the port is non-0.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:66
380.
The machine name to proxy HTTP through.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:74
382.
The port on the machine defined by "/system/proxy/http/host" that you proxy through.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:23
131140 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harmen H, Nathan Follens, Nathan Follens.