|
|
231.
|
|
|
The number of seconds after the screensaver activation before a logout option will appear in the unlock dialog. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
|
232.
|
|
|
Logout command
|
|
|
|
|
Comando al termine della sessione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:72
|
|
|
233.
|
|
|
The command to invoke when the logout button is clicked. This command should simply log the user out without any interaction. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
|
|
|
|
|
Il comando da invocare quando si fa clic sul pulsante di logout. Questo comando dovrebbe semplicemente disconnettere l'utente senza alcuna interazione. Questa chiave ha effetto solo se la chiave "logout_enable" è impostata a VERO.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:20
|
|
|
234.
|
|
|
Allow user switching
|
|
|
|
|
Consenti il cambio utente
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:81
|
|
|
235.
|
|
|
Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
|
|
|
|
|
Impostare a VERO per fornire un'opzione nel dialogo di sblocco con cui passare a un diverso account utente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:82
|
|
|
236.
|
|
|
Allow the session status message to be displayed
|
|
|
|
|
Consenti di mostrare i messaggi di stato della sessione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:86
|
|
|
237.
|
|
|
Allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
|
|
|
|
|
Consente di mostrare i messaggi di stato della sessione quando lo schermo è bloccato.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:24
|
|
|
238.
|
|
|
Time before session is considered idle
|
|
|
|
|
Tempo prima che la sessione sia considerata inattiva
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.session.gschema.xml.in:6
|
|
|
239.
|
|
|
The number of seconds of inactivity before the session is considered idle.
|
|
|
|
|
Quanti secondi attendere prima che la sessione sia considerata inattiva.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.session.gschema.xml.in:7
|
|
|
240.
|
|
|
Sounds for events
|
|
|
|
|
Suoni per eventi
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.sound.gschema.xml.in:6
|
