Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 400 results
1.
On-screen keyboard
Képernyő-billentyűzet
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
2.
Whether the on-screen keyboard is turned on.
A képernyő-billentyűzet be van-e kapcsolva.
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
3.
Screen magnifier
Képernyőnagyító
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
4.
Whether the screen magnifier is turned on.
A képernyőnagyító be van-e kapcsolva.
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
5.
Screen reader
Képernyőolvasó
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
6.
Whether the screen reader is turned on.
A képernyőolvasó be van-e kapcsolva.
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
7.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Akadálymentesítési gyorsbillentyűk engedélyezése
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
8.
Beep when a keyboard accessibility feature changes
Hangjelzés egy billentyűzet-akadálymentesítési szolgáltatás megváltozásakor
Translated by Balázs Úr
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
9.
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
Adjon-e hangjelzést a billentyűzet-akadálymentesítési szolgáltatás engedélyezésekor vagy letiltásakor.
Translated by Balázs Úr
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
10.
Disable keyboard accessibility after a timeout
Billentyűzet akadálymentesítésének letiltása egy időkorlát után
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
110 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Márton Simon, Robert Ancell.