|
|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
Zaslonska tipkovnica
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
Treba li biti uključena zaslonaska tipkovnica.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
|
Zaslonsko povećalo
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
Treba li biti uključeno zaslonsko povećalo.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Čitač zaslona
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Treba li biti uključen čitač zaslona.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Enable accessibility keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Omogući prečac pristupačnosti tipkovnice
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
Zvučno upozorenje kada se značajka pristupačnosti tipkovnice promijeni
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
|
|
|
|
|
Treba li se zvučno upozoriti kada se značajka pristupačnosti tipkovnice omogući ili onemogući.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
10.
|
|
|
Disable keyboard accessibility after a timeout
|
|
|
|
|
Onemogući pristupačnost tipkovnice nakon isteka vremena
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
|
